Kie penso, tie mondo

• Aŭtoro(j): Deguĉi Hidemaru; tradukis Maeda Ŝigeki
• Priskribo: Ĉerpaĵoj el kajeroj plenigitaj per la pensoj de Hidemaru kiam li estis 26-jara. Observoj, pensoj, kaj konsiloj pri la vivo, la mondo, Dio kaj la homaro. Dulingva paralele, japana kaj Esperanto.
• Specimena teksto: Se ni havas malsanon ie ajn en la korpo, ni sentas doloron tra la tuta korpo. Se troviĝas eĉ unu malsanulo en familio, la tutan familion regas maltrankvila atmosfero. Tiel same ankaŭ ĉe organizo, nacio kaj mondo. Nur estas diferenco, ĉu la influo estas tre rekta aŭ ne. Niaj deziroj, vortoj, kaj agoj influas nin reciproke. Kiam ni ĉi tion serioze priprensas, ni ekscias klare, ke ni ekzistas ne nur por ni mem, sed por la tuto kaj ĉio. Koncerne horloĝon, se ni rigardas ĝin nur iomete, ŝajnas ke ĝi moviĝas per si mem. Sed, se bone pripensi, ni rimarkas, ke ĝia moviĝo ja okazas, ĉar homo ĝin tiel faras, donas oleon kaj streĉas risorton. Ankaŭ la ĉielo kaj la tero ŝajne moviĝas per si mem, en hazardaj interrilato kaj unueco, sed tio estas nur surfaca aspekto. Ĉio estas en bonordo, ĉar ekzistas la grandioza volo kiu ĉion tiel planis, protektas kaj kreskigas. Sen la volo neniam povas esti mikskonsistigita kaj longe tenata la mondo unuecigita en kompleksa kaj delikata interrilato.
• Fako: eseoj, poezio
• Paĝoj: 64
• Formato: A5 148 x 210 mm
• Aspekto: papere bindita
• Eldonjaro: 1993
• Pezo: 101 g