Al la versio por grandaj ekranoj

Lingvo

LINGVISTIKO

Kiel iĝi poligloto?

Tiu demando, en ĝenerala senco, ne havas respondon. La respondo dependas de tio, kiu volas fariĝi poligloto. Estas pluraj listoj de „la plej facilaj lingvoj” en Interreto. Tiuj listoj ne havas sencon, ĉar eĉ unu vorto ne estas dirita pri la jeno: por kiu tiuj lingvoj estas la plej facilaj? Por rusparolantoj plej facile estas lerni la belorusan, la polan, la ukrainan, la bulgaran, la serban kaj aliajn slavajn lingvojn. Por germanoj temas pri la angla, la nederlanda, la sveda, la afrikansa. Por italoj simplas la hispana, la portugala, la franca, la rumana, la latina kaj Esperanto. Turkoj kaj aliaj reprezentantoj de tiu lingva familio komprenas multajn lingvojn eĉ sen lerni ilin, kaj ĉirkaŭ 20 lingvojn ili povas lerni sen multa malfacileco. Ne malfacilas fariĝi poligloto (ene de Barato), se oni konas almenaŭ unu el la barataj lingvoj, ekzemple la hindian aŭ la panĝaban.

Unue, necesas kelkaj klarigoj pri la enkonduko. Por ruso la plej simpla lingvo estas la belorusa. Sed ne havas multan sencon lerni ĝin serioze. Unue, ĉar eĉ en Belorusio mem preskaŭ neniu parolas ĝin: oni preferas la rusan. Due, eĉ sen lerni la lingvon, oni ja povos – akirinte almenaŭ minimuman sperton – legi iun ajn belorusan libron. Poste venas la pola kaj la ukraina. La ukraina estas pli simpla ol la pola, sed la pola estas listigita kiel unua pro sia pli granda influo en Eŭropo kaj pli granda alireblo por lernado.

La cetero de la artikolo estas konsultebla en la sekcio por abonantoj.

Mikael KOROTKOV
Rusio

Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton: Artikolo de Mikael Korotkov el MONATO (www.monato.be).

Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2021-10-01
 
Nova! PDF Kolofono Tarifoj Abonilo Resume